Conférence de Nicolas Mollard: "Littérature d’Okinawa: une «créolité» à la japonaise?"

Riche d’une histoire qui la singularise du reste du Japon, Okinawa a longtemps eu du mal à faire entendre la voix de ses écrivains. Leur œuvre est éminemment politique, bien sûr, mais elle doit aussi négocier avec un marché éditorial centré sur Tokyo qui tend à l’enfermer dans l’exotisme ou le régionalisme. De quel type de « créolité » est-elle porteuse ? Telle est la question à laquelle nous invite la lecture de Yamanokuchi Baku, Ôshiro Tatsuhiro, Matayoshi Eiki ou Medoruma Shun.

Détails