von Akira KUROSAWA 1993 / 134 Min. / Japanisch / Deutsche Untertitel

Der beliebte Sprachkurs mit Kyoko Ginsig geht im November weiter Sämtliche Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem untenstehenden Flyer!

Die Sammlung Ann & Gabriel Barbier-Mueller Entnehmen Sie die Einzelheiten zur Ausstellung der Webseite des Museums https://www.bhm.ch/de/ausstellungen/wechselausstellungen/mythos-samurai/ Bernisches Historisches Museum

Satsumabiwa-Konzert mit Junko Ueda (Biwa) und Wil Offermans (Flöte)

Ausstellung Hans Jörg Bachmann Buchpräsentation, Künstlergespräch mit japanischem Apéro Fotografien aus Japan / schwarz-weiss im Rahmen der Buchwochen Basel vom 26. Oktober bis 7. November 2021 Müller Palermo Buch & Papier, Riehentorstrasse 14, Basel, +41 61 689 16 01

Suishū T. Klopfenstein-Arii www.suishu-klopfenstein.ch Geöffnet Sonntag bis Freitag täglich von 14:00 - 19:00 Uhr - RSVP Bitte um Reservation unter info@perfumeart.ch Perfume Art Creation Gallery, Sennhofstrasse 21, 8125 Zollikerberg www.perfumeart.ch

Vortrag und Degustation mit SJG-Mitglied Charly Iten, Master Sake Sommelier Kulturhaus Helferei beim Grossmünster, Zürich

Klavier-Rezital mit Michiko Tsuda im Rahmen des MTMT Michiko Tsuda Musik Treffens Werke von Mozart, Brahms und Chopin Tonhalle Zürich, kleiner Saal

Video-Aufführung des Bunraku-Stücks Einführung: Heinz-Dieter Reese, Musikwissenschaftler und Japanologe, Köln Das Heike-Epos (13. Jh.) liefert bis heute Themen und Motive für viele japanische Kunstgattungen. Im Bunraku-Figurentheater ist mit “Kriegschronik von Ichinotani” (1751) ein Stück populär, das den berühmten Zweikampf zwischen dem erfahrenen Kumagai und dem jungen Prinzen Atsumori aufgreift, den Ausgang jedoch überraschend neu erzählt. Zu erleben ist das Drama in Ausschnitten aus einer Deutsch untertitelten Video-Dokumentation.

Zoom-Vortrag von Prof. Dr. Hiroko Nishiguchi (Waseda University)

Vortrag von Dr. Florian Langegger Netsuke, die am Gürtel getragenen Miniaturschnitzereien, haben in Japan eine weit zurückreichende Geschichte. Die vergleichende Betrachtung erlaubt Einblicke in die Traditionen des Netsuke-Schnitzhandwerks, die Arbeitsweisen verschiedener Schulen, die Handhabung unterschiedlicher Materialien, den Umgang mit Netsuke-Motiven und Entwicklungen und Veränderungen des Netsuke-Kunsthandwerks im Lauf der Zeit. Dr. Florian Langegger sammelt seit vielen Jahren Netsuke und beschäftigt sich seither intensiv damit. So schrieb er 2019 das Buch «Netsuke im Vergleich / Netsuke in comparison» und wurde zu einem Spezialisten, der Museen oder Auktionshäuser in der Schweiz, Österreich und Deutschland berät. Ursprünglich kommt Florian Langegger aus Wien, lebt aber seit über 50 Jahren in der Schweiz und ist Psychiater.

Sake Food Pairing Workshop mit Charly Iten, Master Sake Sommelier im Rahmen des Genuss Film Festivals (16. - 23. September 2021) Restaurant Schiff, Graben 2, 6300 Zug Achtung: Begrenzte Teilnehmendenzahl

mit der jungen japanischen Autorin Sayaka Murata Link zum Literaturhaus Zürich

Erzählen im Manga Details siehe Webseite des Museums Rietberg https://rietberg.ch/ausstellungen/manga

Narrative Kunst aus Japan Details siehe Webseite des Museums Rietberg:  https://rietberg.ch/ausstellungen/liebekriegefestlichkeiten

Da die Mitgliederversammlung dieses Jahr pandemiebedingt wiederum schriftlich durchgeführt werden musste, möchte der Vorstand das für diesen Anlass geplante Rahmenprogramm  nachholen und unseren Mitgliedern die Gelegenheit geben, sich wieder einmal in ungezwungener Atmoshpäre LIVE zu treffen!

Geschichte und Entwicklung der japanischen Bambuskorbmacherei Vortrag von Prof. Hans B. Thomsen für IKEBANA International, Basel Chapter 221 Villa Crescenda, Bundesstrasse 5, 4054 Basel

mit Chizuko Hayashi (Koto), Shaoko Sakai (Shamisen) und Kazuo Takeshita (Tenor)

Japanische Farbholzschnitte - ukiyo-e - aus drei Jahrhunderten Kulturhaus Villa Berberich, Parkstrasse 1, D - Bad Säckingen

Sommerkonzert 2021 mit Yumi Golay, Sopran und Marlies Nussbaum, Klavier Ref. Kirche Buchberg - Rüdlingen

Vom Beginn gegenseitiger Beobachtung zur Partnerschaft, bilateral und international Zoom-Vortrag von Prof. Dr. Patrick Ziltener Der Beginn der gegenseitigen Beobachtung beginnt mit einem Paukenschlag im Jahr 1586, mit der Japan-Karte des Luzerner Stadtschreibers Renward Cysat. Schon vor der Etablierung offizieller Beziehungen erreichten Schweizer Japan und dann auch Japaner die Schweiz. Immer wieder gab es kulturellen Bezug aufeinander, seien es japanische Themen im Schweizer Barocktheater, die Schwyzer Japanesenspiele, Schweizer Kriegsbeobachter und Diplomaten, Jesuiten und Missionare in Japan, die Iwakura-Mission in der Schweiz, die Helvetiahütte auf Hokkaido oder die Heidi-Cartoonserie. Der Vortrag schlägt einen weiten Bogen vom 16. Jahrhundert in die Gegenwart und beschreibt die zahlreichen direkten und indirekten Berührungspunkte zwischen den beiden Ländern, in Diplomatie, Politik und Kultur.

Sommerkonzert 2021 mit Yumi Golay, Sopran und Marlies Nussbaum, Klavier

Aufgrund der derzeitigen Corona-Situation ist der Vorstand der SJG der Meinung, dass eine Veranstaltung in dem Rahmen, wie unsere Mitgliederversammlung jeweils abgehalten wird, zur Zeit noch nicht verantwortbar ist. Er hat deshalb beschlossen, diese nochmals schriftlich durchzuführen. Die notwendigen Unterlagen mit dem dazugehörigen Abstimmungsbogen werden Sie rechtzeitig erhalten. Wir danken für Ihr Verständnis!