Cinéma japonais - Spectacle exceptionnel de Benshi aux Cinémas du Grütli, Genève
Au Japon, la tradition des Benshi remonte aux origines du cinéma, à la fin du XIXème siècle. A cette époque, le Cinématographe était considéré comme un spectacle et comme dans tout spectacle, il se doit d’y avoir un animateur. C’est ainsi qu’apparaissent les Benshi, dont le rôle consistait, outre d’animer la séance, à présenter le film et à commenter ce qui se passait à l’écran. Cet art était si populaire qu’il retarda l’avènement du parlant au Japon...
Raiko Sakamoto, le plus jeune Benshi japonais en activité, présentera deux grands classiques du cinéma muet japonais:
Chevalier voleur (Oatsurae Jirokichi Gôshi, 1931) de Daisuke Itô, précédée de Quelle richesse sont les enfants (Kodakara sôdô, 1935) de Torajirô Saitô.
Accompagnement musical à la guitare et au shamisen par Jôichi Yuasa.